Anta Nante Okotowari!
Оригинальное название: アンタなんてお断り！
Английское название: You? No, thanks!
Русское название: Только не ты!
Автор: SUGIYAMA Miwako
Жанры: комедия, драма, романтика, школа, сёдзе
Количество томов: 1, выпуск завершен
Год выпуска: 2008
Ограничения: нет
Аннотация: Юи безумно влюблена в своего старшего брата (но они не кровные родственники), и все ее мечты и надежды рушатся, когда он женится. На свадьбе она встречает Каору, и оказывается, что он в похожей ситуации, и сейчас его ненаглядная выходит замуж за брата Юи! Неужели это просто совпадение?
 |
Требуется эдитор! Проект переделывается на своих сканах, переводим с японского экстру. Нужны дополнительные руки! |
 |
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Экстра Сингл «Совет неудачной любви» |
Как странно звучит ваша версия названия…
И чем странная она?
Есть другие предложения?
Чем вам не нравится «Только не ты!»? В вашем варианте у меня возникает два вопроса: ««ты» что? и какое «это»?», а так, вроде, один остаётся.:D
Ну в общем как обычно, не нашли к чему придраться. Вполне адекватное название. Учитывая, что так вполне себе думаешь, как только видишь человека, которого терпеть не можешь. Да, можно обозвать мангу так попроще, но ближе к реализации мы к этому вопросу вернемся
Конечно, любое удивление и замечание — придирка. Удачи вам с такими взглядами…
Спасибо, 4 года с ней как-то держимся. Вы нам лучше название к full house kiss помогите придумать, я серьезно.